Flowin' with Floudi - Flow-tilaa etsimässä

Aloittaessamme tiimiyritystoiminnan syyskuussa 2013 suunnittelimme yrityksemme nimeksi tulevan suomalainen versio Flow:sta eli Osuuskunta Flou. Tämä ei kuitenkaan rekisteriteknisistä syistä onnistunut.

As we began our team entrepreneurship in the fall of 2013 we wanted our name to be the finnish version of the word ”flow”, which then would be Cooperative Flou. This however did not work due to technical reasons. 

Vaikkei nimestämme tullutkaan suomalaista Flow:ta, ajatuksissamme ja toiminnassamme on kuitenkin aina mukana flow-tilan tavoittelu.

Yritämme jatkuvasti luoda uutta ja silloin kun ideat alkavat todella virrata , tuntuu siltä että kaikki onnistuu. Näin ei kuitenkaan ole joka päivä. Silloin tällöin tulee päiviä, jolloin  ei tiedä kerta kaikkiaan miten pääsisi eteenpäin. Tämä on varmasti aloittavalle yritykselle tyypillistä luomisen tuskaa. Miten tästä ”seinästä” pääsisi sitten eteenpäin?

Although we did not become the finnish Flow, the pursuit of flow can still be seen in our actions. We continuously try to create something new, and when ideas start to flow, it feels that anything is possible. This however doesn’t happen every day. Every now and then comes a day when you just don’t know how to move forward. This must be one of the hardships of a starting company. But how are you supposed to go tackle this obstacle?

Olen ottanut hiljaiseksi tavoitteekseni saada joka päivä tehtyä joku asia joka edistää yritystoimintaa. Asia voi olla todella pienikin, mutta olen huomannut, että näin ”huonoistakin” päivistä saa jotain positiivista aikaan. Uskonkin, että pidempiaikainen flow-tila koostuu pienistä askelista, jotka kasvavat päivä päivältä eteenpäin isommiksi harppauksiksi. 

I have set myself a goal which is to do something everyday that would benefit our company. It could even be the smallest thing, but I have noticed that then you can get something positive out, even from the bad days. And I do believe that the overall flow comes from small steps that eventually become giant leaps.

 Näin ollen, pienin askelin kohti Flow-tilaa (ja joulua)!

So small steps towards flow (and Christmas!)

Terveisin, Mikko Saarikumpu
Osuuskunta Floudi
Varatoimitusjohtaja

 Cooperative Floudi

Vice President

P.S.

Tässä juuri painosta tulleet käyntikorttimme ja esitteemme!

Here are our out-of-the-box business cards and brochures!