Kolmen kohdan visio - A vision of three points

Viime syksynä laadimme osuuskunnallemme vision. Visiomme muodostuu kolmesta osasta: Hyvän yrityskuvan tavoittelu, Positiivisen jäljen jättäminen ja työkalujen saaminen tulevaisuuden työelämää varten. Näin keväällä on hyvä pysähtyä miettimään miten olemme edistyneet visiomme kanssa.

Last autumn we came up with a vision for our cooperation. Our vision consists of three parts: achieving a good company image, leaving a positive trail and learning new tools for our future career. Now, during spring it’s a good time to stop and see how we have progressed with our vision. 

Hyvää yrityskuvaa tukee monipuolinen osaaminen ja referenssimme. Visuaalisella ilmeellä on suuri merkitys. Floudilta löytyykin nuorekas ilme, joka kuvastaa meitä. Suunta on oikea, aina niin kauan kuin yritys on meidän näköisemme.

Good company image is backed up by our diverse know-how and references. Visual look has a huge importance. Floudi does have a youthful look that reflects us. We are going to the right direction as long as our company looks like us.  

Floudi järjesti yhdessä Idea-Miilun kanssa ensimmäiset Salon kampuksen vuosijuhlat. Nyt vuorossa on vuosikirjan tekeminen ensimmäistä kertaa. Floudi on ollut luomassa uusia asioita, joista toivottavasti muodostuu perinteitä. Näiden pohjalta uskon, että Floudi jättää positiivisen jäljen.

Floudi arranged the first Annual Gala of Salo campus together with Idea-Miilu. Now it is time to do the first year book. Floudi has been creating new things that will hopefully become traditions. Because of this I believe that Floudi will leave a positive trail.

Osuuskunnassa on opittu uusia taitoja, oma-aloitteisuutta, organisointia ja johtamista projekteja tehdessä. Näin jälkeenpäin kun miettii, niin todella moni asia on mennyt hyvin.  Mutta löytyy varmasti asioita, joita olisi tehnyt toisin tai helpommin. Jokainen projekti opettaa ja siksi kehitymme sekä opimme uutta jatkuvasti. Näillä taidoilla pärjäämme varmasti työelämässä.

We have learned new skills like initiative, organizing and leadership skills when doing our projects. When I think back, a lot of things have gone well. But I’m certain that there are things that we could’ve done differently or easier. Every project teaches you things and that is why we keep learning and progressing. With these skills, I’m sure that we will do well in business life. 

Lotta Eeronaho

Osuuskunta Floudi
Cooperative Floudi

 

Yrittäjyys - Entrepreneurship

Floudin jäsenillä niinkuin minulla ja monilla muilla on unelma ja se unelma on yrittäjyys. Meidän tiimissä löytyy yrittäjyysunelmia, esimerkiksi asuntosijoittaminen ja vaateliikkeen perustaminen. Monille on kuitenkin vielä mysteeri mikä tämä lopullinen yritys tulee olemaan.

Like many members of Floudi, myself and many others have a dream. And that dream is being an entrepreneur. We have different entrepreneurship dreams, for example housing investing and founding a clothing store. Largely it is still a mystery as to what exactly this will be.

Mitä yrittäjyys on ja miksi se vetoaa? Joku viisas sanoi joskus, että parasta yrittäjyydessä on se, kun saa itse valita milloin aloittaa oman kymmenen tunnin työpäivänsä. Yrittäjyys voi löytyä kenestä vain. Aina ei tarvita tietotaitoa kaikesta ja aina ei tarvitse olla edes paras johtaja, jotta kannattavan yrityksen pystyy perustamaan. Yrityksiä on monen kokoisia: perheyrityksistä massiivisiin globaalijättiläisiin. Itselle sopivan kokoinen löytyy varmasti.

What is entrepreneurship and why is it so attractive? A wise man once said that the best part about being an entrepreneur is that you can freely choose when to start your ten hour work day. Entrepreneurship can be found in anyone. You don’t always need know-how about everything and you don’t always need to be the best leader to be able to run a successful business. Businesses come in all shapes and sizes. From family businesses to global giants. The right one for you will surely be found.

Itselleni yrittäjyys on jotain todella tärkeää. Maailma tarvitsee ihmisiä, jotka ovat valmiita laittamaan itsensä peliin luodakseen uusia innovaatioita, työpaikkoja ja kehittämään maailmaa. Yrittäjyys ei sovi kaikille ja hyvä niin, koska aina tarvitsemme ihmisiä jotka ovat valmiita tukemaan työllään yrityksiä, kaupunkeja ja vapaaehtoisjärjestöjä.

To me, entrepreneurship is something very important. The world needs people who are ready to put everything they have into stake, in order to create new innovations, jobs and to make the world a better place. Entrepreneurship isn’t for everyone and that’s a good thing, because we will always need people who are ready to support businesses, cities and voluntary organizations with their work.

Olen varma, että tulevassa Floudin luokkakokouksessa tulemme näkemään monia uusia yrittäjiä ja mahdollistajia. Tietysti jo nyt on nähtävissä Floudin henkilöstön kasvoilta palavaa halua tehdä sitä omaa, jotain josta voi olla ylpeä.

I’m sure that we will see many new entrepreneurs and enablers in the next Floudi class meeting. It’s already possible to see the drive in the faces of Floudi’s members to do your own thing, something to be proud of.

Suosittelen kaikkia tutustumaan enemmän yrittäjyyteen, jos edes kerran elämässään on unelmoinut siitä, että olisi oma kahvila tai huoltoasema. Maailma tarvitsee lisää yrittäjiä.

I recommend everyone to learn more about entrepreneurship if you have ever dreamt about your having your own coffee shop or a gas station. The world needs more entrepreneurs.

Krisjan Mesipuu

Osuuskunta Floudi

Cooperative Floudi

Floudin graafikon suuri ja mahtava projekti - The big and magnificent project of Floudi’s graphic designer

Kuntovitonen järjestää vuosittain erilaisia hyvinvointi- ja liikuntatapahtumia miehille, naisille ja lapsille. Tänä vuonna Kuntovitonen on entistä upeampi: tapahtumat ovat monipuolistuneet ja koko perhe voi näin nauttia erilaisista hyvinvointitapahtumista!

Kuntovitonen arranges different wellbeing and sport events for men, women and children. This year Kuntovitonen is even better than before: the events have diversified and the whole family can enjoy different wellbeing events!

Muutosten myötä Kuntovitonen on uudistunut myös visuaalisesti. Pirteän ja raikkaan visuaalisen ilmeen takana on osuuskunta Floudi. On erittäin hienoa olla mukana uudistamassa tätä tunnettua tapahtumaa. Toivon, että uudistunut ilme houkuttelee yhä enemmän liikkujia Kuntovitosen tapahtumiin. 

With the changes, the visual look of Kuntovitonen has also been renewed. Floudi is behind the cheery and fresh visual look. It’s wonderful to be a part of renewing this well-known event. I hope that the revamped look draws more people to the events of Kuntovitonen.

Kuntovitosen kevään nimikkotapahtuma on lauantaina 24.5.2014 Turun Urheilupuistossa. Se on yksi Varsinais-Suomen suurimmista liikuntatapahtumista. Tapahtuma tarjoaa monipuolisen ja kattavan hyvinvointitapahtuman kaikille upeille naisille. Tänä vuonna tapahtumassa on myös lapsi- ja miesparkit, joten koko perhe voi nauttia tästä upeasta tapahtumasta. Kuntovitosella on viiden ja kymmenen kilometrin reitit kävelijöille ja juoksijoille. Reitit kulkevat pitkin upeaa jokirantaa, eri puolilla Turkua. Luvassa on myös esteetön lenkki. Uudistuneen Kuntovitosen myötä osallistujilla on mahdollisuus liittyä haluamansa julkkiksen tiimiin! Joukkueiden johtajina toimivat Elastinen, Vappu Pimiä, Arja Koriseva, Alexander Stubb sekä Ressu & Jussi.

The Kuntovitonen title event is on Saturday 24.5 in Turku Sport Park. It’s one of the biggest sport events of Southwest Finland. The event offers a diverse and comprehensive wellbeing event targeted for women. This year there are also child and man parking available, so the whole family can enjoy this wonderful event. Kuntovitonen has a five and ten kilometer routes for walking and running. The routes go by the beautiful riverside in different parts of Turku. It will also be an obstacle free track. This year the participants will have the option to join the team of their preferred celebrity. The team leaders are Elastinen, Vappu Pimiä, Arja Koriseva, Alexander Stubb and Ressu & Jussi

Floudin graafisena suunnittelijana olen suunnitellut Kuntovitoselle uuden logon kolmessa eri värissä. Tämän lisäksi nettisivujen visuaalinen ilme on uudistunut. Sama värikäs teema jatkuu tapahtuman markkinointiin liittyvissä materiaaleissa: julisteet, lehtimainokset, nettibannerit, asiakaslehdet, autoteipit, flyerit ja roll-upit ovat raikkaita, pirteitä ja houkuttelevia. 

As the graphic designer of Floudi, I have designed a new logo of Kuntovitonen in three different colors. The website has also been renewed. The same colorful theme is visible in all marketing material: posters, newspaper ads, internet banners, customer magazines, car tapes, flyers and roll-ups are fresh, cheery and tempting.

Visuaalinen ilme on laaja käsite ja siihen kuuluu lukuisia erilaisia elementtejä. Varsinkin tämän kokoisen tapahtuman kohdalla markkinointimateriaaleja on valtavasti ja erilaisia viestintäaineistoja tuotetaan kovalla tahdilla. Paljon on siis tehty, mutta paljon on vielä edessä – onneksi. Se että sain mahdollisuuden uudistaa Kuntovitosta, oli minulle lottovoitto. Olen entistä varmempi siitä, että graafinen suunnittelu on todellinen intohimoni, se on mun juttu ja nautin siitä todella paljon. Tämä kokemus on lisäksi opettanut minulle valtavasti uutta. Uudet tekniikat ja taitto-ohjelmien käyttö ovat kehittyneet ja paineensietokykyni on kasvanut. Kaiken kaikkiaan olen todella iloinen tästä projektista ja erityisesti siitä, että työni jälki näkyy Turun katukuvassa asti.

Visual look is a broad concept and there are many elements to it. Especially with an event this big, there is a lot of marketing material and communication material is produced quickly.  A lot of work has been done but there is still a lot more – luckily. The fact that I got the opportunity to renew Kuntovitonen was like winning the lottery. Now I’m even more certain that graphic designing is my true passion. It’s my thing and I enjoy it a lot. This experience has taught me so much more. New techniques and the use of folding programs has developed and my stress resilience has grown. All in all, I’m really happy about this project and especially about the fact that my work is visible in the Turku streets.

Essi Rantanen
Floudin graafinen suunnittelija
Essi Rantanen
Graphic Designer of Floudi

Uskon asiaa - A Case of Faith

Turhaan pelästyit, tämä ei ole uskonnollinen blogikirjoitus. Ajattelin kuitenkin kirjoittaa lyhyesti uskosta, uskon merkityksestä bisneksessä. Usko omaan osaamiseen, myytävään tuotteeseen, tarjottavaan palveluun tai vaikka usko oman työtiimin asiantuntejuuteen on erittäin merkittävä asia bisnestä tehtäessä.

Don’t worry, this isn’t a religious blog post. But I was thinking to write shortly about faith and faith’s place in business. The belief in your own know-how, the product you’re selling, the service you’re offering, or the belief in your own team’s expertise is a very important when doing business.

Sekä usko, että epäusko välittyvät asiakkaalle tai yhteistyökumppanille välittömästi neuvottelutilanteessa. Epäuskoisuus myös kokemukseni mukaan heikentää työtahtia, työmoraalia ja mahdollisuuksia onnistua. Mikäli uskotaan omaan juttuun, heijastaa tämä usko koko ajan positiivista energiaa toiminnan ympärille. Uskonkin, että usko on tulevina aikoina itsellä ja kollegoilla koetuksella, mutta toivon, että emme sitä milloinkaan menettäisi.

Both faith and disbelief are transmitted to the customer or to your partner in a negotiating situation. Disbelief, in my own experience slows down the pace of work, weakens working morale and the possibility to succeed. If you have faith in your own work, it projects positive energy around all your actions. I do believe that our faith will be tested in the future, but I hope that we will never lose it.

Yritänkin tästä lähtien sekä uskoa itse, että valaa uskoa työympäristööni ja yritykseemme, jotta pärjäisimme entistä paremmin tulevaisuuden haasteissa. 

I will, from now on, try to have faith myself and spread my faith onto my work environment and to our company so that we would do even better in our future challenges.

Joten, Osuuskunta Floudi sekä muut Suomen yrittäjät/yrittäjähenkiset:
Uskokaa, se ei maksa mitään!

So, to Cooparative Floudi and the rest of Finland’s entrepreneurs:

Have faith! It costs nothing!

Vakaassa uskossa,

Osuuskunta Floudin
Vara-Toimitusjohtaja
Mikko Saarikumpu

In strong faith,
Cooperative Floudi’s
Vice CEO
Mikko Saarikumpu