Uskon asiaa - A Case of Faith

Turhaan pelästyit, tämä ei ole uskonnollinen blogikirjoitus. Ajattelin kuitenkin kirjoittaa lyhyesti uskosta, uskon merkityksestä bisneksessä. Usko omaan osaamiseen, myytävään tuotteeseen, tarjottavaan palveluun tai vaikka usko oman työtiimin asiantuntejuuteen on erittäin merkittävä asia bisnestä tehtäessä.

Don’t worry, this isn’t a religious blog post. But I was thinking to write shortly about faith and faith’s place in business. The belief in your own know-how, the product you’re selling, the service you’re offering, or the belief in your own team’s expertise is a very important when doing business.

Sekä usko, että epäusko välittyvät asiakkaalle tai yhteistyökumppanille välittömästi neuvottelutilanteessa. Epäuskoisuus myös kokemukseni mukaan heikentää työtahtia, työmoraalia ja mahdollisuuksia onnistua. Mikäli uskotaan omaan juttuun, heijastaa tämä usko koko ajan positiivista energiaa toiminnan ympärille. Uskonkin, että usko on tulevina aikoina itsellä ja kollegoilla koetuksella, mutta toivon, että emme sitä milloinkaan menettäisi.

Both faith and disbelief are transmitted to the customer or to your partner in a negotiating situation. Disbelief, in my own experience slows down the pace of work, weakens working morale and the possibility to succeed. If you have faith in your own work, it projects positive energy around all your actions. I do believe that our faith will be tested in the future, but I hope that we will never lose it.

Yritänkin tästä lähtien sekä uskoa itse, että valaa uskoa työympäristööni ja yritykseemme, jotta pärjäisimme entistä paremmin tulevaisuuden haasteissa. 

I will, from now on, try to have faith myself and spread my faith onto my work environment and to our company so that we would do even better in our future challenges.

Joten, Osuuskunta Floudi sekä muut Suomen yrittäjät/yrittäjähenkiset:
Uskokaa, se ei maksa mitään!

So, to Cooparative Floudi and the rest of Finland’s entrepreneurs:

Have faith! It costs nothing!

Vakaassa uskossa,

Osuuskunta Floudin
Vara-Toimitusjohtaja
Mikko Saarikumpu

In strong faith,
Cooperative Floudi’s
Vice CEO
Mikko Saarikumpu